Ý Nghĩa của "开庭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开庭

• 

  - 庭院 tíngyuàn 里 lǐ 开着 kāizhe 诱人 yòurén 的 de 菊花 júhuā

  - Có những bông hoa cúc đẹp mắt đang nở rộ trong sân.

• 

  - 主妇 zhǔfù 负责管理 fùzéguǎnlǐ 家庭 jiātíng 开支 kāizhī

  - Bà chủ quản lý chi tiêu trong gia đình.

• 

  - 那家 nàjiā 的 de 庭院 tíngyuàn 开阔 kāikuò 宽敞 kuānchang

  - Cái sân của nhà đó vô cùng rộng rãi.

• 

  - 开庭 kāitíng 的 de 时间 shíjiān 定好 dìnghǎo 了 le

  - Thời gian mở phiên tòa đã được định.

• 

  - 他们 tāmen 负担 fùdān 着 zhe 家庭 jiātíng 的 de 开支 kāizhī

  - Họ đang gánh vác chi tiêu trong gia đình.

• 

  - 她们 tāmen 分担 fēndān 家庭 jiātíng 的 de 日常 rìcháng 开支 kāizhī

  - Họ chia sẻ chi phí sinh hoạt hàng ngày.

• 

  - 他们 tāmen 分担 fēndān 了 le 家庭 jiātíng 的 de 各种 gèzhǒng 开支 kāizhī

  - Họ chia sẻ các chi phí trong gia đình.

• - 原告方 yuángàofāng 的 de 律师 lǜshī 在 zài 庭审 tíngshěn 中 zhōng 发表 fābiǎo 了 le 开场 kāichǎng 陈述 chénshù

  - Luật sư của bên nguyên đã trình bày phần phát biểu mở đầu tại phiên tòa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳