Ý Nghĩa của "应召女郎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Tội Phạm Chủ Đề Tố Tụng Hình Sự

Danh từ

Ví dụ

应召女郎 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gái gọi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应召女郎

- 响应号召 xiǎngyìnghàozhào

- hưởng ứng lời kêu gọi
- 女孩子 nǚháizi 应该 yīnggāi 矜持 jīnchí 一点儿 yīdiǎner

- Cô gái nên biết giữ mình một chút.
- 你 nǐ 在 zài 午夜 wǔyè 收看 shōukàn 比基尼 bǐjīní 女郎 nǚláng 走秀 zǒuxiù

- Bạn xem cô gái mặc bikini đi catwalk lúc nửa đêm
- 女孩 nǚhái 应该 yīnggāi 喜欢 xǐhuan 穿 chuān 裙子 qúnzi 吧 ba ？

- Con gái chắc là thích mặc váy chứ?
- 大家 dàjiā 应该 yīnggāi 积极 jījí 响应号召 xiǎngyìnghàozhào

- Mọi người nên tích cực hưởng ứng lời kêu gọi.
- 一年一度 yīniányídù 七夕 qīxī 日 rì ，牛郎织女 niúlángzhīnǚ 鹊桥会 quèqiáohuì

- Cứ vào đêm mùng 7 tháng 7 hằng năm, Ngưu lang chức nữ lại gặp nhau trên cây cầu chim ô thước.
- 你们 nǐmen 郎才女貌 lángcáinǚmào ，正好 zhènghǎo 一对 yīduì ！

- Hai người trai tài gái sắc, vừa vặn một đôi!
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 尊重 zūnzhòng 妇女 fùnǚ 的 de 权利 quánlì

- Chúng ta nên tôn trọng quyền lợi của phụ nữ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳