庄周梦蝶 zhuāng zhōumèngdié

Từ hán việt: 【trang chu mộng điệp】

Đọc nhanh: 庄周梦蝶 (trang chu mộng điệp). Ý nghĩa là: Zhuangzi 莊子 | 庄子 mơ thấy một con bướm (hay là con bướm đang mơ thấy Zhuangzi?).

Ý Nghĩa của "庄周梦蝶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庄周梦蝶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Zhuangzi 莊子 | 庄子 mơ thấy một con bướm (hay là con bướm đang mơ thấy Zhuangzi?)

Zhuangzi 莊子|庄子 dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庄周梦蝶

- 硬 yìng 脑膜 nǎomó 由 yóu 蝶鞍 diéān 周缘 zhōuyuán 进入 jìnrù 垂体 chuítǐ 窝内 wōnèi 形成 xíngchéng 三个 sāngè 海绵 hǎimián 间 jiān 窦 dòu

- Màng cứng đi vào hố yên từ ngoại vi của bán cầu để tạo thành ba xoang liên hang
- 一场 yīchǎng 幻梦 huànmèng

- giấc mộng hão huyền
- 村庄 cūnzhuāng 四周 sìzhōu 有 yǒu 竹林 zhúlín 环绕 huánrào

- rừng trúc bao quanh thôn trang.
- 一体 yītǐ 周知 zhōuzhī

- mọi người đều biết
- 一对 yīduì 漂亮 piàoliàng 姐妹花 jiěmèihuā 在 zài 美国 měiguó 的 de 追梦之旅 zhuīmèngzhīlǚ

- Hai chị em xinh đẹp theo đuổi giấc mơ Mỹ.
- 周末 zhōumò 我 wǒ 和 hé 她 tā 一起 yìqǐ 去 qù 芽庄 yázhuāng

- Tôi đi Nha Trang cùng cô ấy vào cuối tuần.
- 他 tā 邀请 yāoqǐng 我们 wǒmen 到 dào 他 tā 乡下 xiāngxia 的 de 庄园 zhuāngyuán 去过 qùguò 一次 yīcì 打猎 dǎliè 的 de 周末 zhōumò

- Anh ấy mời chúng tôi đến biệt thự ở quê nhà của anh ấy để trải qua một cuối tuần săn bắn.
- 一周 yīzhōu 就 jiù 这么 zhème 过得 guòdé 了 le

- Một tuần cứ thế mà trôi qua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳