幽娴 yōu xián

Từ hán việt: 【u nhàn】

Đọc nhanh: 幽娴 (u nhàn). Ý nghĩa là: thuỳ mị; dịu dàng. Ví dụ : - 气度幽娴 phong thái dịu dàng

Ý Nghĩa của "幽娴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

幽娴 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuỳ mị; dịu dàng

(女子) 安详文雅

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幽娴

- 娴于辞令 xiányúcílìng

- giỏi ăn nói; giỏi làm văn
- 气度 qìdù 幽娴 yōuxián

- phong thái dịu dàng
- 她 tā 被 bèi 他 tā 的 de 幽默 yōumò 深深 shēnshēn 吸引 xīyǐn

- Cô ấy bị thu hút bởi sự hài hước của anh ấy.
- 发 fā 思古 sīgǔ 之 zhī 幽情 yōuqíng

- nảy sinh tình hoài cổ sâu sắc.
- 姑娘 gūniang 又 yòu 活泼 huópo 又富 yòufù 幽默感 yōumògǎn 未婚夫 wèihūnfū 家人 jiārén 十分 shífēn 喜欢 xǐhuan 她 tā

- Cô gái này vừa sống động vừa hài hước, gia đình hôn phu của cô ấy rất thích cô ấy.
- 她 tā 男朋友 nánpéngyou 非常 fēicháng 幽默 yōumò

- Bạn trai cô ấy rất hài hước.
- 香水 xiāngshuǐ 的 de 气味 qìwèi 清幽 qīngyōu

- Mùi hương của nước hoa rất dịu nhẹ.
- 她 tā 注视 zhùshì 着 zhe 那 nà 幽暗 yōuàn 的 de 水底 shuǐdǐ

- Cô nhìn chằm chằm vào bóng tối dưới nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳