Ý Nghĩa của "并条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

并条 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản vẽ (ngành dệt may)

drawing (textile industry)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 并条

- 一根 yīgēn 檩条 lǐntiáo

- một đòn tay.
- 齐头并进 qítóubìngjìn

- sát cánh tiến lên; cùng nhau tiến bước
- 一条 yītiáo 挂绳 guàshéng

- Dây đeo( thẻ sinh viên, thẻ nhân viên)
- 一直 yìzhí 沿着 yánzhe 这 zhè 条 tiáo 小道 xiǎodào 走 zǒu

- Đi theo con đường này tất cả các con đường.
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 这 zhè 条 tiáo 公路 gōnglù 已经 yǐjīng 竣工 jùngōng 并 bìng 开通 kāitōng 使用 shǐyòng

- quốc lộ này đã xong rồi, đồng thời được đưa vào sử dụng.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

- Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳