Ý Nghĩa của "帝位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帝位 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngai vàng

imperial throne

✪ 2. bệ; ngai rồng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帝位

- 三位 sānwèi 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 等待 děngdài 游客 yóukè

- Ba hướng dẫn viên đang đợi khách du lịch.
- 皇帝 huángdì 晏驾 yànjià 后 hòu ，太子 tàizǐ 继位 jìwèi

- Sau khi hoàng đế băng hà, thái tử kế vị.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 即位 jíwèi 后 hòu ，马上 mǎshàng 进行 jìnxíng 了 le 改革 gǎigé

- Sau khi Hoàng đế Càn Long lên ngôi, ông liền tiến hành cải cách.
- 上帝 shàngdì 给 gěi 了 le 我们 wǒmen 自由 zìyóu 意志 yìzhì

- Chúa đã cho chúng tôi ý chí tự do.
- 这位 zhèwèi 帝 dì 很 hěn 有 yǒu 权力 quánlì

- Vị hoàng đế này rất có quyền lực.
- 帝 dì 先生 xiānsheng 是 shì 一位 yīwèi 作家 zuòjiā

- Ông Đế là một nhà văn.
- 皇帝 huángdì 决定 juédìng 退位 tuìwèi ，交给 jiāogěi 儿子 érzi

- Hoàng đế quyết định thoái vị, giao cho con trai.
- 上帝 shàngdì 给 gěi 我 wǒ 一个 yígè 任务 rènwù ，叫 jiào 我 wǒ 牵 qiān 一只 yīzhī 蜗牛 wōniú 去 qù 散步 sànbù

- Thượng đế giao cho tôi một nhiệm vụ, bảo tôi dắt một con ốc sên đi dạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳