帐表 zhàng biǎo

Từ hán việt: 【trướng biểu】

Đọc nhanh: 帐表 (trướng biểu). Ý nghĩa là: Sổ sách， bảng biểu. Ví dụ : - 我们将会同时提供两对帐表。 Chúng tôi sẽ cung cấp hai biểu mẫu cùng một lúc

Ý Nghĩa của "帐表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帐表 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sổ sách， bảng biểu

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 将会 jiānghuì 同时 tóngshí 提供 tígōng 两对 liǎngduì 帐表 zhàngbiǎo

- Chúng tôi sẽ cung cấp hai biểu mẫu cùng một lúc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帐表

- 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ，用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

- Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.
- 下 xià 战表 zhànbiǎo

- hạ chiến thư.
- 不认帐 bùrènzhàng

- không chịu nhận là thiếu nợ.
- 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ，应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

- không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.
- 鼓掌 gǔzhǎng 是 shì 欢迎 huānyíng 的 de 表示 biǎoshì

- Vỗ tay là biểu hiện của sự chào đón.
- 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

- Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.
- 下雨 xiàyǔ 前 qián ，请 qǐng 将 jiāng 帐篷 zhàngpeng 的 de 绳索 shéngsuǒ 放松 fàngsōng

- Trước khi mưa, vui lòng thả lỏng dây thừng của cái lều.
- 我们 wǒmen 将会 jiānghuì 同时 tóngshí 提供 tígōng 两对 liǎngduì 帐表 zhàngbiǎo

- Chúng tôi sẽ cung cấp hai biểu mẫu cùng một lúc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳