差额选举 chā'é xuǎnjǔ

Từ hán việt: 【sai ngạch tuyến cử】

Đọc nhanh: 差额选举 (sai ngạch tuyến cử). Ý nghĩa là: bầu cử cạnh tranh (tức là có nhiều ứng cử viên hơn số ghế).

Ý Nghĩa của "差额选举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

差额选举 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bầu cử cạnh tranh (tức là có nhiều ứng cử viên hơn số ghế)

competitive election (i.e. with more candidates than seats)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 差额选举

- 事关 shìguān 选举 xuǎnjǔ

- Đó là về cuộc bầu cử.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 选举 xuǎnjǔ 新 xīn 班长 bānzhǎng

- Họ đang bầu lớp trưởng mới.
- 保守党 bǎoshǒudǎng 在 zài 上次 shàngcì 议会选举 yìhuìxuǎnjǔ 中 zhōng 从 cóng 工党 gōngdǎng 手里 shǒulǐ 夺得 duóde 这个 zhègè 议席 yìxí

- Đảng Bảo thủ đã giành chiếc ghế nghị viện này từ tay Đảng Công nhân trong cuộc bầu cử hội đồng lần trước.
- 你 nǐ 有没有 yǒuméiyǒu 选举 xuǎnjǔ 的 de 权利 quánlì ？

- Cậu có quyền bầu cử không?
- 今年 jīnnián 我们 wǒmen 要 yào 选举 xuǎnjǔ

- Năm nay chúng ta sẽ bầu cử.
- 大家 dàjiā 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 选举 xuǎnjǔ

- Mọi người đều tham gia bầu cử.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 你们 nǐmen 是 shì 在 zài 举行 jǔxíng 选美 xuǎnměi 比赛 bǐsài 吗 ma 没 méi 邀请 yāoqǐng 我 wǒ

- Bạn có một cuộc thi sắc đẹp và đã không mời tôi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳