Ý Nghĩa của "左航" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 左航

• 

  - 他们 tāmen 护航 hùháng 以 yǐ 确保安全 quèbǎoānquán

  - Họ bảo vệ hành trình để đảm bảo an toàn.

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 疏浚 shūjùn 运河 yùnhé 河道 hédào 轮船 lúnchuán 方可 fāngkě 通航 tōngháng

  - Để đảm bảo việc đi lại trên con sông, họ cần phải làm sạch và mở rộng đường thủy của kênh.

• 

  - 马克 mǎkè 曾 céng 在 zài 密西西比河 mìxīxībǐhé 上当 shàngdàng 过 guò 领航员 lǐnghángyuán

  - Mark đã từng làm người lái đò trên sông Mississippi.

• 

  - 他们 tāmen 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 航线 hángxiàn

  - Họ đã khai thác tuyến hàng không mới.

• 

  - 仓库 cāngkù 的 de 进口 jìnkǒu 在 zài 左边 zuǒbian

  - Lối vào kho nằm bên trái.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 船 chuán 在 zài 浪 làng 急风 jífēng 高 gāo 的 de 海上 hǎishàng 危险 wēixiǎn 地 dì 航行 hángxíng 着 zhe

  - Chiếc thuyền của họ đang đi qua biển đang sóng cao gió mạnh với nguy hiểm.

• 

  - 他们 tāmen 错过 cuòguò 了 le 航班 hángbān ， 只好 zhǐhǎo 改签 gǎiqiān

  - Họ lỡ chuyến bay nên chỉ còn cách đổi vé.

• 

  - 习惯 xíguàn 用 yòng 左手 zuǒshǒu 的 de 人 rén 叫 jiào 左撇子 zuǒpiězǐ

  - Những người quen sử dụng tay trái được gọi là người thuận tay trái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳