左性 zuǒ xìng

Từ hán việt: 【tả tính】

Đọc nhanh: 左性 (tả tính). Ý nghĩa là: tính tình kỳ quái; trái tính trái nết. Ví dụ : - 要是不左性，你也到不了这步田地。 Nếu không trái tính trái nết thì mày đâu bị rơi vào tình huống như vậy đâu.

Ý Nghĩa của "左性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

左性 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tính tình kỳ quái; trái tính trái nết

性情偏执怪癖

Ví dụ:

- 要是 yàoshì 不 bù 左性 zuǒxìng ，你 nǐ 也 yě 到 dào 不了 bùliǎo 这步田地 zhèbùtiándì

- Nếu không trái tính trái nết thì mày đâu bị rơi vào tình huống như vậy đâu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 左性

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 高 gāo 兼容性 jiānróngxìng 主板 zhǔbǎn

- Bo mạch chủ có khả năng tương thích cao.
- 一记 yījì 毁灭性 huǐmièxìng 的 de 左 zuǒ 钩拳 gōuquán

- Một cú móc trái tàn khốc!
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 一名 yīmíng 因 yīn 性骚扰 xìngsāorǎo

- Một cho quấy rối tình dục.
- 三类 sānlèi 性质 xìngzhì 都 dōu 需要 xūyào 考虑 kǎolǜ

- Ba loại tính chất đều cần xem xét.
- 要是 yàoshì 不 bù 左性 zuǒxìng ，你 nǐ 也 yě 到 dào 不了 bùliǎo 这步田地 zhèbùtiándì

- Nếu không trái tính trái nết thì mày đâu bị rơi vào tình huống như vậy đâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

左›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Công 工 (+2 nét)
- Pinyin: Zuǒ
- Âm hán việt: Tá , Tả
- Nét bút:一ノ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:KM (大一)
- Bảng mã:U+5DE6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
性›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
- Pinyin: Xìng
- Âm hán việt: Tính
- Nét bút:丶丶丨ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:PHQM (心竹手一)
- Bảng mã:U+6027
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "左性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính