Ý Nghĩa của "巍然屹立" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巍然屹立

• 

  - 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 屹立 yìlì 在 zài 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 上 shàng

  - bia kỷ niệm nhân dân anh hùng đứng sừng sững trước quảng trường Thiên An Môn.

• 

  - 被 bèi 公安 gōngān 立案 lìàn 然后 ránhòu 刑事拘留 xíngshìjūliú

  - Được công an lập án sau đó tạm giữ hình sự.

• 

  - 屹 yì 立 lì

  - đứng sừng sững

• 

  - 屹立不动 yìlìbùdòng

  - đứng sừng sững

• 

  - 那棵 nàkē 树 shù 傲然挺立 àorántǐnglì 在 zài 风中 fēngzhōng

  - Cây đó đứng kiên cường đưng trong gió.

• 

  - 雄伟 xióngwěi 的 de 古堡 gǔbǎo 屹立 yìlì 在 zài 山顶 shāndǐng

  - Lâu đài cổ hùng vĩ đứng sừng sững trên đỉnh núi.

• 

  - 我们 wǒmen 长期 chángqī 在 zài 一起 yìqǐ 工作 gōngzuò ， 自然而然 zìránérrán 地 dì 建立 jiànlì 了 le 深厚 shēnhòu 的 de 友谊 yǒuyì

  - trong một thời gian dài chúng tôi làm việc với nhau, tự nhiên xây dựng nên tình hữu nghị sâu sắc.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 过 guò 许多 xǔduō 战役 zhànyì ， 立下 lìxià 了 le 汗马功劳 hànmǎgōngláo ， 但 dàn 他 tā 仍然 réngrán 很 hěn 谦虚 qiānxū

  - ông đã tham gia nhiều trận chiến và có nhiều cống hiến to lớn nhưng ông ấy vẫn rất khiêm tốn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳