山货 shānhuò

Từ hán việt: 【sơn hoá】

Đọc nhanh: 山货 (sơn hoá). Ý nghĩa là: thổ sản vùng núi; lâm sản, hàng mây tre; đồ dùng làm bằng mây, tre, gỗ trên rừng.

Ý Nghĩa của "山货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

山货 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thổ sản vùng núi; lâm sản

山区的一般土产，如山查、榛子、栗子、胡桃等

✪ 2. hàng mây tre; đồ dùng làm bằng mây, tre, gỗ trên rừng

指用竹子、木头、茼麻、粗陶瓷等制成的日用器物，如扫帚、簸箕、麻绳、沙锅、瓦盆等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 山货

- 一路货 yílùhuò

- cùng một loại hàng hoá
- 货物 huòwù 堆积如山 duījīrúshān

- Hàng hoá chất đống như núi.
- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 货品 huòpǐn 被 bèi 山匪 shānfěi 劫走 jiézǒu 了 le

- Hàng hóa bị bọn cướp núi cướp mất.
- 货物 huòwù 山积 shānjī

- hàng hoá chất cao như núi.
- 他 tā 回到 huídào 堆货房 duīhuòfáng ，关好 guānhǎo 了 le 门 mén 。一堆 yīduī 货山 huòshān

- Anh ta trở về phòng kho, đóng chặt cửa lại. Một núi hàng được xếp chồng
- 上山 shàngshān 采伐 cǎifá

- lên rừng đốn gỗ
- 这种 zhèzhǒng 货运 huòyùn 到 dào 山区 shānqū 可不 kěbù 对路 duìlù

- Hàng này đưa đến vùng núi không hợp nhu cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳