屏藩 píngfān
volume volume

Từ hán việt: 【bình phiên】

Đọc nhanh: 屏藩 (bình phiên). Ý nghĩa là: bờ dậu; bờ rào; hàng rào, bảo vệ; bảo hộ.

Ý Nghĩa của "屏藩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

屏藩 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bờ dậu; bờ rào; hàng rào

屏风和藩篱，比喻周围的疆土

✪ 2. bảo vệ; bảo hộ

保护捍卫也说藩屏

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屏藩

  • volume volume

    - 她 tā 擦拭 cāshì 了 le 屏幕 píngmù

    - Cô ấy đã lau màn hình.

  • volume volume

    - 墙壁 qiángbì 屏 píng 遮 zhē 了 le 风雨 fēngyǔ

    - Tường che chắn mưa gió.

  • volume volume

    - 他 tā 紧紧 jǐnjǐn 盯 dīng 着 zhe 屏幕 píngmù 看 kàn

    - Anh ấy chăm chú nhìn màn hình.

  • volume volume

    - 坚决 jiānjué 屏弃 bǐngqì 旧 jiù 观念 guānniàn

    - Quyết tâm từ bỏ quan niệm cũ.

  • volume volume

    - 长江 chángjiāng 是 shì 东北方向 dōngběifāngxiàng 的 de 一道 yīdào 天然屏障 tiānránpíngzhàng

    - Trường Giang là rào cản tự nhiên ở hướng đông bắc.

  • volume volume

    - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 几幅 jǐfú 屏 píng

    - Trên tường treo vài bức bình.

  • volume volume

    - 外藩 wàifān

    - ngoại phiên

  • volume volume

    - 屏藩 píngfān

    - lá chắn

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 屏›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+6 nét)
    • Pinyin: Bīng , Bǐng , Bìng , Píng
    • Âm hán việt: Bình , Bính , Phanh
    • Nét bút:フ一ノ丶ノ一一ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:STT (尸廿廿)
    • Bảng mã:U+5C4F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 藩›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+15 nét)
    • Pinyin: Fān , Fán
    • Âm hán việt: Phan , Phiên
    • Nét bút:一丨丨丶丶一ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TEHW (廿水竹田)
    • Bảng mã:U+85E9
    • Tần suất sử dụng:Cao