居奇 jūqí

Từ hán việt: 【cư kì】

Đọc nhanh: 居奇 (cư kì). Ý nghĩa là: đầu cơ tích trữ; tích trữ (hàng tốt để bán giá cao). Ví dụ : - 囤积居奇。 tích trữ hàng tốt.

Ý Nghĩa của "居奇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

居奇 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đầu cơ tích trữ; tích trữ (hàng tốt để bán giá cao)

看成是很少有的奇货，留着卖大价钱

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 居奇

- 囤积居奇 túnjījūqí

- tích trữ hàng tốt.
- 奇货可居 qíhuòkějū

- Của lạ vật quý có thể tích trữ được.
- 囤积居奇 túnjījūqí

- đầu cơ tích trữ
- 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ，素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

- hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.
- 东西南北 dōngxīnánběi 都 dōu 有人 yǒurén 居住 jūzhù

- Đông Tây Nam Bắc đều có người ở.
- 不是 búshì 你 nǐ 的 de 曲奇 qǔqí

- Đó không phải là cookie của bạn.
- 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Thả là hàng xóm của tôi.
- 她 tā 因 yīn 其 qí 技术 jìshù 奇货可居 qíhuòkějū ，故 gù 可以 kěyǐ 主宰 zhǔzǎi 自己 zìjǐ 的 de 薪金 xīnjīn 待遇 dàiyù

- Vì kỹ năng của cô ấy độc đáo và đáng kinh ngạc, cô ấy có thể tự quyết định mức lương và phúc lợi của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳