Ý Nghĩa của "尽饱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

尽饱 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. được nhồi vào mang

to be stuffed to the gills

✪ 2. ăn để no

to eat to satiety

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尽饱

- 于戏 wūhū ，思念 sīniàn 无 wú 尽头 jìntóu

- Ôi, nỗi nhớ người vô tận!
- 今天 jīntiān 报纸 bàozhǐ 上 shàng 登载 dēngzǎi 了 le 总统 zǒngtǒng 访问 fǎngwèn 的 de 详尽 xiángjìn 报道 bàodào

- Hôm nay, trên báo đã đăng một bài báo chi tiết về cuộc thăm của tổng thống.
- 书籍 shūjí 蕴 yùn 无尽 wújìn 的 de 智慧 zhìhuì

- Sách chứa đựng trí tuệ vô hạn.
- 今年 jīnnián 的 de 小麦 xiǎomài 长得 zhǎngde 很饱 hěnbǎo

- Lúa mì năm nay rất mẩy.
- 鲜明 xiānmíng 的 de ，鲜艳 xiānyàn 的 de 一种 yīzhǒng 高亮度 gāoliàngdù 和 hé 强 qiáng 饱和度 bǎohédù 结合 jiéhé 的 de 色彩 sècǎi 的 de 或 huò 与 yǔ 之 zhī 相关 xiāngguān 的 de

- màu sắc tương phản sáng, tươi sáng và đậm màu kết hợp với độ sáng cao và độ bão hòa mạnh mẽ hoặc liên quan đến nó.
- 事情 shìqing 不尽然 bùjìnrán 如此 rúcǐ 简单 jiǎndān

- Vấn đề không hoàn toàn đơn giản như vậy.
- 人尽其才 rénjìnqícái ，物尽其用 wùjìnqíyòng

- sử dụng hết tài năng của con người, phát huy hết tác dụng của cải.
- 个 gè 中 zhōng 况味 kuàngwèi ，难以 nányǐ 尽言 jìnyán

- trong tình huống đó, khó mà diễn tả hết lời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳