尖刀 jiāndāo

Từ hán việt: 【tiêm đao】

Đọc nhanh: 尖刀 (tiêm đao). Ý nghĩa là: dao nhọn; tiên phong; mũi nhọn (ví với người đầu tiên xông pha vào trận địa). Ví dụ : - 尖刀连。 đại đội tiên phong.. - 尖刀组。 tổ tiên phong.. - 尖刀任务。 nhiệm vụ tiên phong.

Ý Nghĩa của "尖刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

尖刀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dao nhọn; tiên phong; mũi nhọn (ví với người đầu tiên xông pha vào trận địa)

比喻作战时最先插入敌人阵地的

Ví dụ:

- 尖刀 jiāndāo 连 lián

- đại đội tiên phong.
- 尖刀组 jiāndāozǔ

- tổ tiên phong.
- 尖刀 jiāndāo 任务 rènwù

- nhiệm vụ tiên phong.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尖刀

- 尖刀 jiāndāo 连 lián

- đại đội tiên phong.
- 尖刀组 jiāndāozǔ

- tổ tiên phong.
- 尖刀 jiāndāo 任务 rènwù

- nhiệm vụ tiên phong.
- 这 zhè 刀尖 dāojiān 十分 shífēn 尖锐 jiānruì

- Đầu lưỡi dao này rất nhọn.
- 二尖瓣 èrjiānbàn 看不清楚 kànbùqīngchu

- Tôi không thể hình dung được van hai lá.
- 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 如 rú 尖锐 jiānruì 的 de 刀锋 dāofēng

- Ánh mắt của anh ấy sắc bén như lưỡi dao.
- 手 shǒu 铲刀 chǎndāo 身尖 shēnjiān 突 tū 并 bìng 呈 chéng 铲 chǎn 状 zhuàng 的 de 小型 xiǎoxíng 器具 qìjù ，在 zài 种植 zhòngzhí 植物 zhíwù 时 shí 用来 yònglái 挖土 wātǔ

- Công cụ nhỏ có thân dao nhọn và hình dạng giống cái xẻng, được sử dụng để đào đất khi trồng cây.
- 他 tā 嘴尖 zuǐjiān ，喝 hē 了 le 一口 yīkǒu 就 jiù 知道 zhīdào 这是 zhèshì 什么 shénme 茶 chá

- anh ấy rất tinh, uống vào một ngụm là biết ngay đó là trà gì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

⺈›

Tập viết
刀›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:đao 刀 (+0 nét)
- Pinyin: Dāo
- Âm hán việt: Đao
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:SH (尸竹)
- Bảng mã:U+5200
- Tần suất sử dụng:Rất cao
尖›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tiểu 小 (+3 nét)
- Pinyin: Jiān
- Âm hán việt: Tiêm
- Nét bút:丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FK (火大)
- Bảng mã:U+5C16
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "尖刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính