Ý Nghĩa của "少子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

少子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Con út Chỉ người con còn nhỏ tuổi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 少子

- 这棵树 zhèkēshù 的 de 叶子 yèzi 极少 jíshǎo

- Lá của cây này cực kỳ ít.
- 这阵 zhèzhèn 大风 dàfēng 糟蹋 zāotà 了 le 不少 bùshǎo 果子 guǒzi

- Trận gió to này làm hư không ít trái cây.
- 坏分子 huàifènzǐ 引诱 yǐnyòu 青少年 qīngshàonián 犯罪 fànzuì

- Những phần tử xấu dụ dỗ thanh niên phạm tội.
- 这片 zhèpiàn 叶子 yèzi 的 de 筋 jīn 很少 hěnshǎo 的 de

- Chiếc lá này có rất ít gân lá.
- 这个 zhègè 村子 cūnzi 有 yǒu 多少 duōshǎo 人家 rénjiā

- Thôn này có bao nhiêu hộ?
- 少爷 shàoyé 正在 zhèngzài 院子 yuànzi 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

- Cậu chủ đang chơi đùa trong sân.
- 他 tā 送走 sòngzǒu 孩子 háizi 回到 huídào 家来 jiālái ，心里 xīnli 觉得 juéde 空落落 kōngluòluò 的 de ，象少 xiàngshǎo 了 le 点 diǎn 什么 shénme 似的 shìde

- anh ấy đưa con về đến nhà, trong lòng cảm thấy trống vắng, dường như thiếu một cái gì đó.
- 臺 tái 灣的 wānde 少子 shǎozǐ 化越 huàyuè 來 lái 越 yuè 嚴重 yánzhòng ，比起 bǐqǐ 十年 shínián 前驟 qiánzhòu 減了 jiǎnle 十餘萬個 shíyúwàngè 嬰兒 yīngér

- Vấn đề thiếu trẻ em ở Đài Loan ngày càng nghiêm trọng, giảm hơn 100 ngàn trẻ em so với 10 năm về trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳