导读 dǎodú

Từ hán việt: 【đạo độc】

Đọc nhanh: 导读 (đạo độc). Ý nghĩa là: hướng dẫn đọc; hướng dẫn học hành. Ví dụ : - 世界名著导读 hướng dẫn đọc những tác phẩm nổi tiếng thế giới.

Ý Nghĩa của "导读" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

导读 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hướng dẫn đọc; hướng dẫn học hành

对读书给予引导;指导阅读 (书籍)

Ví dụ:

- 世界名著 shìjièmíngzhù 导读 dǎodú

- hướng dẫn đọc những tác phẩm nổi tiếng thế giới.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 导读

- 不忍卒读 bùrěnzúdú （不忍心 bùrěnxīn 读完 dúwán ，多 duō 形容 xíngróng 文章 wénzhāng 悲惨 bēicǎn 动人 dòngrén ）

- không dám xem hết (văn chương bi thảm cảm động)
- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 世界名著 shìjièmíngzhù 导读 dǎodú

- hướng dẫn đọc những tác phẩm nổi tiếng thế giới.
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 不合理 bùhélǐ 的 de 计划 jìhuà 必然 bìrán 导致 dǎozhì 失败 shībài

- Kế hoạch không hợp lý chắc chắn sẽ thất bại.
- 这个 zhègè 图书馆 túshūguǎn 附设 fùshè 了 le 一个 yígè 读书 dúshū 指导 zhǐdǎo 部 bù

- thư viện này lập thêm một phòng hướng dẫn đọc sách.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳