寻人调查 xún rén diàochá

Từ hán việt: 【tầm nhân điệu tra】

Đọc nhanh: 寻人调查 (tầm nhân điệu tra). Ý nghĩa là: Ðiều tra về người được nghi là mất tích.

Ý Nghĩa của "寻人调查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

寻人调查 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ðiều tra về người được nghi là mất tích

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寻人调查

- 人口普查 rénkǒupǔchá

- tổng điều tra nhân khẩu.
- 《农村调查 nóngcūndiàochá 》的 de 序言 xùyán 和 hé 跋 bá

- lời tựa và lời bạt của tập "Điều tra nông thôn"
- 这份 zhèfèn 备忘录 bèiwànglù 可能 kěnéng 是 shì 调查 diàochá 人员 rényuán 一直 yìzhí 在 zài 寻找 xúnzhǎo 的 de 证据 zhèngjù

- Bản ghi nhớ này có thể là bằng chứng mà các nhà điều tra đang tìm kiếm.
- 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ，还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

- chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.
- 根据 gēnjù 调查 diàochá ，很多 hěnduō 人 rén 喜欢 xǐhuan 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng

- Theo khảo sát, nhiều người thích nhà hàng này.
- 他们 tāmen 接受 jiēshòu 了 le 调查 diàochá

- Bọn họ tiếp nhận điều tra.
- 权威 quánwēi 的 de 调查结果 diàochájiéguǒ 令人信服 lìngrénxìnfú

- Kết quả điều tra có thẩm quyền đáng tâm phục.
- 曾经 céngjīng 有个 yǒugè 人口 rénkǒu 调查员 diàocháyuán 也 yě 这么 zhème 诈 zhà 我 wǒ 来 lái 着 zhe

- Một người kiểm tra dân số đã thử kiểm tra tôi một lần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳