审判 shěnpàn

Từ hán việt: 【thẩm phán】

Đọc nhanh: 审判 (thẩm phán). Ý nghĩa là: thẩm lí và phán quyết; xét xử (án kiện). Ví dụ : - 弗兰克在替审判者复审笔录 Frank đang xem lại bảng điểm phiên tòa cho Thẩm phán.. - 凯尔·斯诺得到公平审判 Kyle Snow được xét xử công bằng?. - 审判者想见你 Thẩm phán muốn gặp bạn.

Ý Nghĩa của "审判" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

Động từ

审判 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thẩm lí và phán quyết; xét xử (án kiện)

审理和判决 (案件)

Ví dụ:

- 弗兰克 fúlánkè 在 zài 替 tì 审判者 shěnpànzhě 复审 fùshěn 笔录 bǐlù

- Frank đang xem lại bảng điểm phiên tòa cho Thẩm phán.
- 凯尔 kǎiěr · 斯诺 sīnuò 得到 dédào 公平 gōngpíng 审判 shěnpàn

- Kyle Snow được xét xử công bằng?
- 审判者 shěnpànzhě 想见 xiǎngjiàn 你 nǐ

- Thẩm phán muốn gặp bạn.
- 他们 tāmen 有 yǒu 一位 yīwèi 法官 fǎguān 和 hé 两个 liǎnggè 审判员 shěnpànyuán

- Họ có một thẩm phán và hai giám định viên.
- 你 nǐ 曾 céng 在 zài 爱德华 àidéhuá · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 审判 shěnpàn 中 zhōng 出庭作证 chūtíngzuòzhèng

- Bạn đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Edward Alan Fornum?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 审判

- 你 nǐ 曾 céng 在 zài 爱德华 àidéhuá · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 审判 shěnpàn 中 zhōng 出庭作证 chūtíngzuòzhèng

- Bạn đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Edward Alan Fornum?
- 都 dōu 是 shì 关于 guānyú 普利茅斯 pǔlìmáosī 郡 jùn 凶杀案 xiōngshāàn 审判 shěnpàn 的 de

- Mọi người đều có mặt trong phiên tòa xét xử vụ giết người ở hạt Plymouth.
- 回避 huíbì 案件 ànjiàn 保证 bǎozhèng 审判 shěnpàn 公正 gōngzhèng

- Lẩn tránh vụ án đảm bảo tính công bằng của xét xử.
- 凯尔 kǎiěr · 斯诺 sīnuò 得到 dédào 公平 gōngpíng 审判 shěnpàn

- Kyle Snow được xét xử công bằng?
- 终审判决 zhōngshěnpànjué

- phán quyết chung thẩm
- 他们 tāmen 遭受 zāoshòu 了 le 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de 审判 shěnpàn

- Họ phải chịu một phiên tòa bất công
- 法院 fǎyuàn 匆促 cōngcù 做出 zuòchū 的 de 不 bù 公正 gōngzhèng 裁决 cáijué 使 shǐ 这次 zhècì 审判 shěnpàn 形同 xíngtóng 儿戏 érxì

- Quyết định bất công mà tòa án đưa ra một cách vội vã đã biến phiên tòa này trở thành một trò chơi trẻ con.
- 我出 wǒchū 的 de 汗 hàn 比 bǐ 天主教徒 tiānzhǔjiàotú 在 zài 审判 shěnpàn 日出 rìchū 的 de 都 dōu 多 duō 了 le

- Tôi đổ mồ hôi như một người công giáo trong ngày phán xét.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

判›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đao 刀 (+5 nét)
- Pinyin: Pàn
- Âm hán việt: Phán
- Nét bút:丶ノ一一ノ丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FQLN (火手中弓)
- Bảng mã:U+5224
- Tần suất sử dụng:Rất cao
审›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Shěn
- Âm hán việt: Thẩm
- Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JLWL (十中田中)
- Bảng mã:U+5BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

审讯 shěnxùn
thẩm vấn; điều tra đương sự; hỏi cung; thẩm tấn; lấy cung

Ý Nghĩa của "审判" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính