实弹 shídàn

Từ hán việt: 【thực đạn】

Đọc nhanh: 实弹 (thực đạn). Ý nghĩa là: đạn thật. Ví dụ : - 实弹演习 diễn tập bắn đạn thật. - 荷枪实弹 súng vác vai, đạn lên nòng

Ý Nghĩa của "实弹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

实弹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đạn thật

live ammunition

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实弹

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 实弹演习 shídànyǎnxí

- diễn tập bắn đạn thật
- 荷枪实弹 hèqiāngshídàn

- súng vác vai, đạn lên nòng
- 士兵 shìbīng 们 men 荷枪实弹 hèqiāngshídàn ，保卫 bǎowèi 边境 biānjìng

- Những người lính súng vác vai, đạn lên nòng, bảo vệ biên giới.
- 下放干部 xiàfànggànbù ，充实 chōngshí 基层 jīcéng

- đưa cán bộ xuống tăng cường cho cơ sở.
- 不 bù 实现 shíxiàn 他 tā 的 de 愿景 yuànjǐng 我 wǒ 不会 búhuì 罢休 bàxiū

- Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi tôi nhìn thấy tầm nhìn của anh ấy.
- 弹簧 tánhuáng 铗 jiá 用来 yònglái 调整 tiáozhěng 或 huò 关闭 guānbì 柔软 róuruǎn 管道 guǎndào 的 de 夹子 jiāzi ，尤指 yóuzhǐ 实验室 shíyànshì 设备 shèbèi

- 弹簧铗 được sử dụng để điều chỉnh hoặc đóng kẹp các ống mềm trong đường ống, đặc biệt là trong thiết bị phòng thí nghiệm.
- 不明 bùmíng 了 le 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 就 jiù 不能 bùnéng 做出 zuòchū 正确 zhèngquè 的 de 判断 pànduàn

- không hiểu rõ được tình hình thực tế thì không phán đoán đúng được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳