Ý Nghĩa của "定音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定音

• 

  - 一份 yīfèn 稳定 wěndìng 的 de 工作 gōngzuò

  - Một công việc ổn định.

• 

  - 音乐 yīnyuè 的 de 节奏 jiézòu 要 yào 保持稳定 bǎochíwěndìng

  - Nhịp điệu của âm nhạc phải ổn định.

• 

  - 音乐 yīnyuè 一拍 yīpāi 定准 dìngzhǔn 不易 bùyì

  - Xác định chuẩn nhịp trong âm nhạc không dễ.

• 

  - 她 tā 定义 dìngyì 音乐 yīnyuè 为 wèi 艺术 yìshù

  - Cô ấy định nghĩa âm nhạc là nghệ thuật.

• 

  - 一个 yígè 小时 xiǎoshí 肯定 kěndìng 考不完 kǎobùwán

  - Một tiếng nhất định thi không xong.

• 

  - 一口 yīkǒu 否定 fǒudìng

  - phủ định hoàn toàn.

• 

  - 一些 yīxiē 年青人 niánqīngrén 喜欢 xǐhuan 流行音乐 liúxíngyīnyuè 但 dàn 仍 réng 有 yǒu 其它 qítā 人 rén 喜欢 xǐhuan 古典音乐 gǔdiǎnyīnyuè

  - Một số người trẻ thích âm nhạc phổ biến, nhưng vẫn có những người khác thích âm nhạc cổ điển.

• 

  - 07 年 nián 越南政府 yuènánzhèngfǔ 更是 gèngshì 把 bǎ 雄 xióng 王节 wángjié 法定 fǎdìng 为 wèi 假日 jiàrì ， 全国 quánguó 人民 rénmín 休假 xiūjià 一天 yìtiān

  - Năm 2007, chính phủ Việt Nam quy định ngày lễ Vua là ngày lễ, nhân dân cả nước được nghỉ lễ 1 ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳