Ý Nghĩa của "学衔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

学衔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học hàm

高等学校教学人员、科学研究机关研究人员的职务称号，如教授、副教授、讲师、研究员、副研究员等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学衔

- 一切都是 yīqièdōushì 观摩 guānmó 和 hé 学习 xuéxí

- Tất cả đều là quan sát và học tập.
- 黉 hóng 门 mén 学子 xuézǐ

- học trò
- 一字 yīzì 一音 yīyīn ，学习 xuéxí 更 gèng 容易 róngyì

- Một chữ một nốt, học sẽ dễ hơn.
- 他 tā 拥有 yōngyǒu 博士 bóshì 学衔 xuéxián

- Anh ấy có học hàm tiến sĩ.
- 谚 yàn 教学相长 jiāoxuéxiāngcháng

- 【Tục ngữ】Giảng dạy và học hỏi là hai hoạt động song song.
- 一学 yīxué 就 jiù 会 huì

- hễ học là biết ngay; vừa học thì hiểu ngay.
- 一 yī 学期 xuéqī 又 yòu 要 yào 结束 jiéshù 了 le

- Một học kì lại sắp kết thúc rồi.
- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，我共学 wǒgòngxué 了 le 七门 qīmén 课 kè

- Một năm qua, tôi đã học xong 7 môn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳