Ý Nghĩa của "嫌猜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嫌猜

• 

  - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 谋杀 móushā 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì tình nghi giết người.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 产生 chǎnshēng 了 le 嫌隙 xiánxì

  - Giữa họ đã nảy sinh mâu thuẫn.

• 

  - 他 tā 嫌弃 xiánqì 那个 nàgè 地方 dìfāng

  - Anh ấy ghét nơi đó.

• 

  - 他 tā 嫌 xián 太累 tàilèi ， 贵贱 guìjiàn 不肯 bùkěn 去 qù

  - nó chê mệt nhọc, dẫu thế nào cũng không đi.

• 

  - 他们 tāmen 逮捕 dàibǔ 了 le 嫌疑犯 xiányífàn

  - Họ đã bắt giữ nghi phạm.

• 

  - 那种 nàzhǒng 类型 lèixíng 的 de 嫌犯 xiánfàn 通常 tōngcháng 喜欢 xǐhuan 更 gèng 有 yǒu 挑战性 tiǎozhànxìng 的 de 目标 mùbiāo

  - Loại hủy đăng ký đó thường phát triển mạnh nhờ thử thách.

• 

  - 他 tā 在 zài 抗议 kàngyì 组织者 zǔzhīzhě 中 zhōng 找到 zhǎodào 一个 yígè 嫌犯 xiánfàn

  - Anh ta vừa dính đòn vào một người tổ chức biểu tình

• - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 商业 shāngyè 欺诈 qīzhà 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt vì nghi ngờ gian lận thương mại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳