Ý Nghĩa của "娴淑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娴淑

• 

  - 娴于辞令 xiányúcílìng

  - giỏi ăn nói; giỏi làm văn

• 

  - 气度 qìdù 幽娴 yōuxián

  - phong thái dịu dàng

• 

  - 巴士 bāshì 司机 sījī 技术 jìshù 娴熟 xiánshú

  - Kỹ năng lái xe của tài xế rất cừ.

• 

  - 举止娴雅 jǔzhǐxiányǎ

  - cử chỉ lịch sự

• 

  - 私淑弟子 sīshūdìzǐ ( 未 wèi 亲自 qīnzì 受业 shòuyè 的 de 弟子 dìzǐ )

  - kẻ tự nhận là học trò.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 贤淑 xiánshū 的 de 女孩 nǚhái

  - Anh ấy thích những người con gái hiền thục.

• 

  - 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ， 尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

  - Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 真正 zhēnzhèng 的 de 淑女 shūnǚ

  - Cô ấy là một thục nữ đích thực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳