Ý Nghĩa của "娥眉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娥眉

• 

  - 他 tā 耸 sǒng 起 qǐ 眉毛 méimao

  - Anh ấy nhướn lông mày.

• 

  - 颦眉 pínméi

  - nhăn mày.

• 

  - 他 tā 眉头 méitóu 蹙 cù 起 qǐ

  - Anh ấy cau mày.

• 

  - 他 tā 看书 kànshū 上 shàng 的 de 眉批 méipī

  - Anh ấy xem nhận xét trên sách.

• 

  - 他 tā 看到 kàndào 成绩 chéngjì 优异 yōuyì ， 眉开眼笑 méikāiyǎnxiào

  - Nhìn thấy kết quả tốt, anh ấy mặt mày hớn hở.

• 

  - 他 tā 的 de 眉毛 méimao 显得 xiǎnde 浓黑 nónghēi 粗重 cūzhòng

  - lông mày anh ta đậm đen.

• 

  - 他 tā 眉飞色舞 méifēisèwǔ 的 de ， 一定 yídìng 有 yǒu 喜事 xǐshì

  - Anh ta mặt mày hớn hở, nhất định có chuyện vui.

• 

  - 你 nǐ 为什么 wèishíme 愁眉苦脸 chóuméikǔliǎn 呢 ne ？

  - Sao trông cậu mặt mày ủ ê thế?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳