Ý Nghĩa của "娇痴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

娇痴 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngây thơ đáng yêu; hồn nhiên đáng yêu

娇憨

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇痴

- 他 tā 总是 zǒngshì 娇宠 jiāochǒng 妹妹 mèimei

- Anh ấy luôn nuông chiều em gái.
- 他 tā 的 de 白痴 báichī 症状 zhèngzhuàng 越来越 yuèláiyuè 明显 míngxiǎn

- Triệu chứng ngốc của anh ấy ngày càng rõ ràng.
- 他 tā 被 bèi 诊断 zhěnduàn 为 wèi 痴呆症 chīdāizhèng

- Anh ta được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 有点 yǒudiǎn 痴呆 chīdāi

- Anh ấy trông có vẻ hơi ngu.
- 他 tā 跟 gēn 女朋友 nǚpéngyou 撒娇 sājiāo

- Anh ấy làm nũng với bạn gái.
- 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 需要 xūyào 改变 gǎibiàn

- Tính cách yếu đuối của anh ấy cần thay đổi.
- 那 nà 女孩 nǚhái 长得 zhǎngde 很 hěn 娇美 jiāoměi

- Cô gái đó rất xinh đẹp.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 总是 zǒngshì 这么 zhème 娇气 jiāoqì

- Bạn không thể lúc nào cũng yếu đuối như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳