Ý Nghĩa của "威信县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 威信县

• 

  - 总统 zǒngtǒng 的 de 敌人 dírén 在 zài 散布 sànbù 谣言 yáoyán 来 lái 暗中 ànzhōng 破坏 pòhuài 他 tā 的 de 威信 wēixìn

  - Kẻ thù của Tổng thống đang tung tin đồn để làm giảm uy tín của ông.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 相信 xiāngxìn 他 tā 真会 zhēnhuì 按 àn 他 tā 威胁 wēixié 的话 dehuà 去 qù 做 zuò 他 tā 不过 bùguò 吓唬 xiàhǔ （ 我们 wǒmen ） 罢了 bàle

  - Tôi không tin rằng anh ta thực sự sẽ làm theo những lời đe dọa của mình, anh ta chỉ đang đe dọa (chúng ta) mà thôi.

• 

  - 我 wǒ 相信 xiāngxìn 威廉 wēilián · 富 fù 布赖特 bùlàitè 说 shuō 过 guò

  - Tôi tin rằng đó là William Fulbright

• 

  - 这些 zhèxiē 信息 xìnxī 是 shì 权威部门 quánwēibùmén 发布 fābù 的 de

  - Những tin này do cơ quan có thẩm quyền đưa ra.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 威信 wēixìn 逐渐 zhújiàn 增加 zēngjiā

  - Uy tín của họ đang dần gia tăng.

• 

  - 丑闻 chǒuwén 影响 yǐngxiǎng 了 le 公司 gōngsī 的 de 威信 wēixìn

  - Scandal đã ảnh hưởng đến uy tín của công ty.

• 

  - 权威 quánwēi 的 de 调查结果 diàochájiéguǒ 令人信服 lìngrénxìnfú

  - Kết quả điều tra có thẩm quyền đáng tâm phục.

• 

  - 他 tā 的 de 威信 wēixìn 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 很 hěn 高 gāo

  - Uy tín của anh ấy trong đội ngũ rất cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳