Ý Nghĩa của "姑妹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

姑妹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người cô, em gái của cha.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姑妹

- 他 tā 总是 zǒngshì 娇宠 jiāochǒng 妹妹 mèimei

- Anh ấy luôn nuông chiều em gái.
- 他 tā 姓妹 xìngmèi

- Anh ấy họ Muội.
- 姑舅姐妹 gūjiùjiěmèi

- chị em họ
- 姑表 gūbiǎo 姐妹 jiěmèi

- chị em cô cậu
- 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ，合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》、《白毛女 báimáonǚ 》等 děng

- hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.
- 他家 tājiā 幺 yāo 妹 mèi 十分 shífēn 可爱 kěài

- Nhà của anh ấy có em gái út rất đáng yêu.
- 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ，来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

- Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn
- 大部分 dàbùfèn 萌 méng 姑娘 gūniang 软 ruǎn 妹子 mèizi 的 de 表象 biǎoxiàng 之下 zhīxià 都 dōu 拥有 yōngyǒu 一颗 yīkē 抠 kōu 脚 jiǎo 大汉 dàhàn 的 de 强壮 qiángzhuàng 内心 nèixīn

- Dưới vẻ ngoài của hầu hết những cô gái dễ thương và những cô gái mềm yếu, họ đều mang trong mình trái tim mạnh mẽ của một người đàn ông lớn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳