Ý Nghĩa của "妖娇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

妖娇 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vẻ đẹp đẽ lộng lẫy của con gái.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妖娇

- 女友 nǚyǒu 总爱 zǒngài 对 duì 我 wǒ 撒娇 sājiāo

- Bạn gái luôn thích làm nũng với tôi.
- 四方 sìfāng 封印 fēngyìn 中州 zhōngzhōu 妖 yāo 蛊 gǔ 磐龙立 pánlónglì 鼎 dǐng 到底 dàodǐ 谁 shuí 属 shǔ

- Phong ấn của bốn phương, yêu quái Trung Châu, và Liệt Long Môn, rốt cuộc thuộc về ai?
- 她 tā 向 xiàng 爸爸 bàba 撒起 sāqǐ 娇来 jiāolái

- Cô ấy ăn vạ với bố.
- 女子 nǚzǐ 姿颜 zīyán 娇美 jiāoměi

- Dung nhan của cô gái xinh xắn kiều diễm.
- 她 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 娇气 jiāoqì 的 de 洋娃娃 yángwáwa

- Cô ấy mua một con búp bê rất dễ hỏng.
- 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 也 yě 太 tài 娇嫩 jiāonen ，风一 fēngyī 吹 chuī 就 jiù 病 bìng 了 le

- anh yếu ớt quá, gặp tí gió mà đã ốm rồi.
- 因为 yīnwèi 那个 nàgè 妖妇 yāofù 把 bǎ 我 wǒ 电话 diànhuà 都 dōu 拿走 názǒu 了 le

- Vì mụ phù thủy đó đã lấy điện thoại của tôi.
- 食人妖 shírényāo 魔 mó 传说 chuánshuō 或神 huòshén 说 shuō 中食 zhōngshí 人 rén 的 de 巨人 jùrén 或 huò 妖怪 yāoguài

- Truyền thuyết về quái vật hoặc yêu quái ăn thịt người trong truyền thuyết hoặc thần thoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳