Ý Nghĩa của "妖冶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

妖冶 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. diêm dúa lẳng lơ

美丽而不正派

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妖冶

- 妖精 yāojing 溜进 liūjìn 坎贝尔 kǎnbèiěr 家 jiā

- Yêu tinh lẻn vào nhà Campbell
- 她 tā 穿 chuān 得 dé 太过 tàiguò 冶艳 yěyàn

- Cô ấy ăn mặc quá diêm dúa.
- 妖魔鬼怪 yāomóguǐguài

- yêu ma quỷ quái
- 妖言惑众 yāoyánhuòzhòng

- tà thuyết mê hoặc quần chúng
- 妖来 yāolái 了 le 快 kuài 跑 pǎo

- Yêu quái đến rồi mau chạy đi.
- 食人妖 shírényāo 魔 mó 传说 chuánshuō 或神 huòshén 说 shuō 中食 zhōngshí 人 rén 的 de 巨人 jùrén 或 huò 妖怪 yāoguài

- Truyền thuyết về quái vật hoặc yêu quái ăn thịt người trong truyền thuyết hoặc thần thoại.
- 妖精 yāojing 常在 chángzài 夜晚 yèwǎn 出现 chūxiàn

- Yêu tinh thường xuất hiện vào ban đêm.
- 妖精 yāojing 在 zài 树林 shùlín 里 lǐ 徘徊 páihuái

- Yêu tinh đang lang thang trong rừng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳