Ý Nghĩa của "好辩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

好辩 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tranh luận

argumentative

✪ 2. gây gổ

quarrelsome

✪ 3. hiếu biện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好辩

- 一片 yīpiàn 好心 hǎoxīn

- lòng tốt; tấm lòng vàng.
- 辩论 biànlùn 时 shí ，他 tā 因 yīn 口才 kǒucái 不好 bùhǎo 吃亏 chīkuī

- Trong cuộc tranh luận, anh ta bất lợi vì tài hùng biện kém.
- 一日 yīrì 需吃 xūchī 好 hǎo 三餐 sāncān

- Một ngày cần ăn đủ ba bữa
- 掌握 zhǎngwò 辩证唯物主义 biànzhèngwéiwùzhǔyì 是 shì 做好 zuòhǎo 各项 gèxiàng 工作 gōngzuò 的 de 锁钥 suǒyuè

- nắm vững được chủ nghĩa duy vật biện chứng là chìa khoá để làm tốt mọi vấn đề.
- 她 tā 好不容易 hǎobùróngyì 才 cái 通过 tōngguò 了 le 答辩考试 dábiànkǎoshì

- Cô ấy thật không dễ dàng mới thông qua được bảo vệ đồ án
- 一番 yīfān 好意 hǎoyì

- tấm lòng tốt
- 一 yī 提起 tíqǐ 这件 zhèjiàn 事来 shìlái 他 tā 就 jiù 好笑 hǎoxiào

- Hễ nhắc đến chuyện này là anh ấy bật cười.
- 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 淮河 huáihé 修好 xiūhǎo

- nhất định phải chỉnh trị thật tốt sông Hoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳