Ý Nghĩa của "表现型" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

表现型 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiểu hình

phenotype

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 表现型

- 中士 zhōngshì 表现 biǎoxiàn 十分 shífēn 出色 chūsè

- Trung sĩ thể hiện rất xuất sắc.
- 他 tā 今天 jīntiān 的 de 表现 biǎoxiàn 显得 xiǎnde 格外 géwài 舒展 shūzhǎn

- Hôm nay anh ấy thể hiện vô cùng thoải mái.
- 他 tā 今天 jīntiān 的 de 表现 biǎoxiàn 还 hái 可以 kěyǐ

- Màn trình diễn hôm nay của anh ấy khá tốt.
- 主持人 zhǔchírén 表现 biǎoxiàn 得 dé 大方 dàfāng 从容 cóngróng

- Người dẫn chương trình tỏ ra rất tự nhiên.
- 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 了 le 一个 yígè 大型 dàxíng 表演 biǎoyǎn

- Họ đã chuẩn bị một buổi biểu diễn lớn.
- 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 出 chū 了 le 过 guò 人 rén 的 de 才智 cáizhì

- trong công việc anh ấy có biểu hiện của một người tài trí hơn người.
- 他 tā 为 wèi 自己 zìjǐ 的 de 表现 biǎoxiàn 而 ér 感到 gǎndào 挫败 cuòbài

- Anh ấy cảm thấy chán nản vì biểu hiện của mình.
- 今天 jīntiān 你 nǐ 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 出色 chūsè ，真的 zhēnde ，你 nǐ 真棒 zhēnbàng ！

- Hôm nay bạn thể hiện rất xuất sắc, thật đấy, bạn thật tuyệt!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳