Ý Nghĩa của "好吃好喝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好吃好喝

• 

  - 他 tā 做 zuò 的 de 虾仁 xiārén 儿 ér 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Tôm nõn mà anh ấy làm rất ngon.

• 

  - 他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 好吃懒做 hàochīlǎnzuò 的 de 货 huò

  - Anh ta đúng là đồ hay ăn biếng làm.

• 

  - 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

  - Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề

• 

  - 人人 rénrén 都 dōu 知道 zhīdào 螺蛳 luósī 很 hěn 好吃 hǎochī ！

  - Mọi người đều biết ốc rất ngon!

• 

  - 不论 bùlùn 好 hǎo 的 de 赖 lài 的 de 我 wǒ 都 dōu 能 néng 吃 chī

  - Bất kể thứ ngon hoặc không ngon tôi đều ăn được.

• 

  - 他判 tāpàn 这 zhè 道菜 dàocài 好吃 hǎochī

  - Anh ấy đánh giá món này ngon.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 早睡 zǎoshuì ， 另要 lìngyào 好好 hǎohǎo 吃喝 chīhē

  - Bạn nên đi ngủ sớm, ngoài ra nên ăn uống đầy đủ.

• - 你 nǐ 做 zuò 的 de 饭 fàn 好吃 hǎochī 吗 ma ？

  - Món ăn bạn nấu ngon không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳