奉托 fèng tuō

Từ hán việt: 【phụng thác】

Đọc nhanh: 奉托 (phụng thác). Ý nghĩa là: nhờ; làm ơn; xin nhờ. Ví dụ : - 这件事只好奉托您了。 Việc này chỉ có thể nhờ ngài thôi.

Ý Nghĩa của "奉托" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

奉托 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhờ; làm ơn; xin nhờ

敬辞，拜托

Ví dụ:

- 这件 zhèjiàn 事 shì 只好 zhǐhǎo 奉托 fèngtuō 您 nín 了 le

- Việc này chỉ có thể nhờ ngài thôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奉托

- 骑 qí 摩托车 mótuōchē 要 yào 戴 dài 头盔 tóukuī

- Đi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.
- 他们 tāmen 下周 xiàzhōu 要 yào 结婚 jiéhūn 了 le 是 shì 奉子成婚 fèngzǐchénghūn

- Tuần sau bọn họ kết hôn rồi, là đám cưới chạy bầu.
- 他 tā 信奉 xìnfèng 自己 zìjǐ 选择 xuǎnzé 的 de 宗教 zōngjiào

- Anh ấy kính ngưỡng tôn giáo do mình chọn.
- 他 tā 信奉 xìnfèng 自由 zìyóu 的 de 理念 lǐniàn

- Anh ấy tin vào lý tưởng tự do.
- 他们 tāmen 崇奉 chóngfèng 传统 chuántǒng 文化 wénhuà

- Họ tôn sùng văn hóa truyền thống.
- 他们 tāmen 需要 xūyào 大量 dàliàng 资金 zījīn 来 lái 托盘 tuōpán

- Họ cần một lượng vốn lớn để giữ giá.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 只好 zhǐhǎo 奉托 fèngtuō 您 nín 了 le

- Việc này chỉ có thể nhờ ngài thôi.
- 他们 tāmen 把 bǎ 梦想 mèngxiǎng 寄托 jìtuō 在 zài 孩子 háizi 身上 shēnshàng

- Họ gửi gắm ước mơ vào đứa trẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳