Ý Nghĩa của "夹袄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

夹袄 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Áo hai lớp, áo kép

夹袄是汉语词汇，拼音jiá ǎo，意思是双层的上衣。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夹袄

- 风声 fēngshēng 夹 jiā 着 zhe 雨声 yǔshēng

- Tiếng gió xen lẫn tiếng mưa rơi.
- 这件 zhèjiàn 夹袄 jiáǎo 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

- Chiếc áo khoác lót bông này rất ấm áp.
- 天气 tiānqì 冷 lěng 了 le ，穿 chuān 上 shàng 棉袄 miánǎo 吧 ba

- Trời lạnh rồi, mặc áo bông vào đi.
- 你 nǐ 发疯 fāfēng 啦 la ，这么 zhème 大热天 dàrètiān ，还 hái 穿 chuān 棉袄 miánǎo

- Anh điên à, trời nóng như thế này mà lại mặc áo bông!
- 内外夹攻 nèiwàijiāgōng

- giáp công trong ngoài.
- 光盘 guāngpán 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 许多 xǔduō 文件 wénjiàn

- Đĩa CD có một cái kẹp tài liệu và rất nhiều tài liệu.
- 你 nǐ 的 de 夹子 jiāzi 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

- Ví của bạn ở đâu?
- 多 duō 穿件 chuānjiàn 夹衣 jiáyī 也 yě 还 hái 顶事 dǐngshì

- mặc nhiều áo kép cũng có ích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳