夫权 fūquán

Từ hán việt: 【phu quyền】

Đọc nhanh: 夫权 (phu quyền). Ý nghĩa là: phu quyền (trong xã hội phong kiến quyền của chồng chi phối vợ.).

Ý Nghĩa của "夫权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

夫权 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phu quyền (trong xã hội phong kiến quyền của chồng chi phối vợ.)

指封建社会丈夫支配妻子的权力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夫权

- 丈夫 zhàngfū 气 qì

- Khí phách đàn ông
- 下功夫 xiàgōngfū 练习 liànxí 书法 shūfǎ

- Bỏ công sức ra luyện tập thư pháp.
- 上次 shàngcì 入狱 rùyù 之后 zhīhòu 他 tā 丧失 sàngshī 了 le 探视权 tànshìquán

- Anh ta đã mất quyền thăm nom vào lần cuối cùng anh ta bị nhốt.
- 鼎 dǐng 象征 xiàngzhēng 着 zhe 国家 guójiā 权力 quánlì

- Ngai vàng tượng trưng cho quyền lực quốc gia.
- 丈夫 zhàngfū 该不该 gāibùgāi 有 yǒu 小金库 xiǎojīnkù ？

- Chồng có nên có quỹ đen hay không?
- 下功夫 xiàgōngfū 学习 xuéxí

- Bỏ công sức để học tập.
- 下功夫 xiàgōngfū 钻研 zuānyán

- Bỏ công sức nghiên cứu.
- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳