大鼓 dàgǔ

Từ hán việt: 【đại cổ】

Đọc nhanh: 大鼓 (đại cổ). Ý nghĩa là: đại cổ; hát nói (một loại khúc nghệ của Trung Quốc.).

Ý Nghĩa của "大鼓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大鼓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đại cổ; hát nói (một loại khúc nghệ của Trung Quốc.)

曲艺的一种，用韵文演唱故事，夹有少量说白，用鼓、板、三弦等伴奏，流行地区很广，因地区和方言、曲调的不同而有不同的名称，如京韵大鼓、乐亭大鼓、山东大鼓、湖北大鼓等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大鼓

- 大家 dàjiā 热烈鼓掌 rèliègǔzhǎng

- Mọi người vỗ tay nhiệt liệt.
- 她 tā 鼓动 gǔdòng 大家 dàjiā 去 qù 尝试 chángshì

- Cô ấy cổ động mọi người đi thử.
- 领导 lǐngdǎo 鼓励 gǔlì 大家 dàjiā 积极 jījí 创新 chuàngxīn

- Lãnh đạo cổ vũ mọi người tích cực đổi mới.
- 有 yǒu 困难 kùnnán 大家 dàjiā 来 lái 克服 kèfú ，你 nǐ 可 kě 不能 bùnéng 打退堂鼓 dǎtuìtánggǔ

- có khó khăn mọi người cùng khắc phục, anh không thể nửa đường bỏ cuộc.
- 他 tā 鼓励 gǔlì 大家 dàjiā 积极进取 jījíjìnqǔ

- Anh ấy cổ vũ mọi người tích cực.
- 大家 dàjiā 的 de 心情 xīnqíng 都 dōu 很 hěn 鼓舞 gǔwǔ

- Tâm trạng của mọi người đều rất phấn khởi.
- 他 tā 的 de 信任 xìnrèn 给 gěi 了 le 我 wǒ 巨大 jùdà 的 de 鼓舞 gǔwǔ

- Sự tin tưởng của anh ấy là nguồn động viên to lớn đối với tôi.
- 她 tā 获得 huòdé 奖学金 jiǎngxuéjīn 後 hòu 受到 shòudào 极大 jídà 的 de 鼓舞 gǔwǔ

- Sau khi nhận được học bổng, cô ấy cảm thấy rất động viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳