大马趴 dà mǎ pā

Từ hán việt: 【đại mã bát】

Đọc nhanh: 大马趴 (đại mã bát). Ý nghĩa là: ngã sấp; ngã ụp mặt. Ví dụ : - 摔了个大马趴 trượt một cái ngã ụp mặt

Ý Nghĩa của "大马趴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大马趴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngã sấp; ngã ụp mặt

身体向前跌倒的姿势

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大马趴

- 摔 shuāi 了 le 个 gè 大马 dàmǎ 趴 pā

- trượt một cái ngã ụp mặt
- 摔 shuāi 了 le 个 gè 大马 dàmǎ 趴 pā

- ngã sấp một cái.
- 她 tā 的 de 爱马 àimǎ 亚历山大 yàlìshāndà 夫人 fūrén

- Phu nhân Alexander thân yêu của cô ấy thế nào
- 大 dà 辕马 yuánmǎ 鞧 qiū 着 zhe 屁股 pìgu 向 xiàng 后退 hòutuì

- ngựa trong càng xe cong đít lùi lại.
- 大 dà 作家 zuòjiā 威廉 wēilián · 福克纳 fúkènà 评价 píngjià 马克 mǎkè · 吐温 tǔwēn 为 wèi

- William Faulkner mô tả Mark Twain
- 他们 tāmen 是 shì 青梅竹马 qīngméizhúmǎ ，一起 yìqǐ 长大 zhǎngdà 的 de

- Họ là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau.
- 一群 yīqún 大马 dàmǎ 在 zài 跑 pǎo

- Một đàn ngựa lớn đang chạy.
- 你 nǐ 的 de 车子 chēzi 使用 shǐyòng 高级 gāojí 汽油 qìyóu 可以 kěyǐ 增大 zēngdà 马力 mǎlì

- Việc sử dụng nhiên liệu cao cấp trong xe của bạn có thể tăng cường công suất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳