Ý Nghĩa của "大镰刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大镰刀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lưỡi hái

scythe

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大镰刀

- 士兵 shìbīng 们 men 用 yòng 大砍刀 dàkǎndāo 乱砍 luànkǎn 森林 sēnlín 中 zhōng 的 de 矮树丛 ǎishùcóng

- Những người lính chặt cây bụi trong rừng bằng dao rựa.
- 镰刀 liándāo 磨得 módé 飞快 fēikuài

- cái liềm mài rất bén.
- 一把 yībǎ 亮光光 liàngguāngguāng 的 de 镰刀 liándāo

- một chiếc liềm sáng loáng.
- 他 tā 把 bǎ 月亮 yuèliang 形容 xíngróng 成 chéng 一把 yībǎ 镰刀 liándāo

- Anh ấy miêu tả mặt trăng như một cây liềm.
- 老汉 lǎohàn 在 zài 一门心思 yīménxīnsī 地磨 dìmó 着 zhe 镰刀 liándāo

- ông lão đang chăm chú mài liềm gặt lúa.
- 你 nǐ 要 yào 对 duì 她 tā 的 de 大脑 dànǎo 额叶 éyè 下刀 xiàdāo

- Bạn đang cắt ngay vào thùy trán của cô ấy.
- 你 nǐ 这个 zhègè 两面三刀 liǎngmiànsāndāo 的 de 家伙 jiāhuo ！你 nǐ 这个 zhègè 大嘴巴 dàzuǐba ！

- mày là cái đồ hai mặt! Đồ nhiều chuyện!
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 赦免令 shèmiǎnlìng 赶到 gǎndào 刑场 xíngchǎng 大叫 dàjiào 刀下留人 dāoxiàliúrén

- Anh ta nhận lệnh ân xá và lao đến nơi hành quyết, hét lên giơ cao đánh khẽ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳