Ý Nghĩa của "大帅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大帅 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đại soái

统军的主帅、主将

✪ 2. tổng tư lệnh

清末督抚一般兼掌兵权，其属员以大帅称之北洋军阀统治时期，亦以此称军阀首领

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大帅

- 《大众 dàzhòng 菜谱 càipǔ 》

- sách dạy nấu ăn phổ thông
- 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ，是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

- năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.
- 扈从 hùcóng 大帅 dàshuài 西征 xīzhēng

- hộ tống đại soái tây chinh.
- 他 tā 姓帅 xìngshuài ，大家 dàjiā 都 dōu 知道 zhīdào

- Anh ấy họ Soái, mọi người ai cũng biết.
- 长得帅 zhǎngdeshuài 是 shì 他 tā 的 de 一大 yīdà 本钱 běnqián

- Đẹp trai là tài sản lớn nhất của anh ấy.
- 这 zhè 几个 jǐgè 大字 dàzì 写得 xiědé 真帅 zhēnshuài

- mấy chữ lớn này viết thật đẹp.
- 大元帅 dàyuánshuài 某一 mǒuyī 国内 guónèi 所有 suǒyǒu 武装部队 wǔzhuāngbùduì 的 de 最高 zuìgāo 统帅 tǒngshuài

- Tổng tư lệnh cao nhất của tất cả các lực lượng vũ trang trong một quốc gia
- 400 米 mǐ 赛跑 sàipǎo 是 shì 对 duì 耐力 nàilì 的 de 极大 jídà 考验 kǎoyàn

- Cuộc thi chạy 400 mét là một thử thách lớn đối với sức bền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳