夜来香 yèlái xiāng

Từ hán việt: 【dạ lai hương】

Đọc nhanh: 夜来香 (dạ lai hương). Ý nghĩa là: hoa dạ hương; dạ lai hương; dạ lý hương.

Ý Nghĩa của "夜来香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Tên Các Loại Hoa

Danh từ

Ví dụ

夜来香 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoa dạ hương; dạ lai hương; dạ lý hương

多年生缠绕藤本，叶对生，卵圆状心脏形夏秋开花，黄绿色，香气夜间更盛，所以叫做夜来香

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夜来香

- 一 yī 进门 jìnmén ，香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

- Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.
- 半夜三更 bànyèsāngēng 的 de ，你 nǐ 起来 qǐlai 干什么 gànshénme

- nửa đêm nửa hôm anh dậy làm gì?
- 他 tā 估计 gūjì 半夜 bànyè 才能 cáinéng 回来 huílai ，交代 jiāodài 家里 jiālǐ 给 gěi 他 tā 留门 liúmén

- anh ấy dự tính đến nửa đêm mới về đến nhà, dặn người nhà để cửa cho anh ấy.
- 厨房 chúfáng 传来 chuánlái 一阵 yīzhèn 很香 hěnxiāng 的 de 味道 wèidao

- Có một mùi rất thơm tỏa ra từ nhà bếp.
- 动物 dòngwù 脂 zhī 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 香皂 xiāngzào

- Chất béo động vật có thể được sử dụng để làm xà phòng.
- 咖啡 kāfēi 闻 wén 起来 qǐlai 很香 hěnxiāng

- Cà phê có mùi thơm tuyệt vời.
- 她 tā 每天 měitiān 夜里 yèli 起来 qǐlai 给 gěi 孩子 háizi 喂奶 wèinǎi ，换尿布 huànniàobù ，没睡 méishuì 过 guò 一个 yígè 囫囵 húlún 觉 jué

- cả đêm cô ấy thức giấc cho con bú, thay tả, không có đêm nào ngủ ngon.
- 他 tā 一夜 yīyè 就富 jiùfù 起来 qǐlai

- Qua một đêm anh ta đã giàu lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳