Ý Nghĩa của "复大" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复大

• 

  - 春来 chūnlái 了 le ， 大地 dàdì 渐渐 jiànjiàn 复苏 fùsū

  - Xuân đến rồi, mặt đất dần dần phục hồi.

• 

  - 他病 tābìng 得 dé 非常 fēicháng 厉害 lìhai ， 不大可能 bùdàkěnéng 恢复健康 huīfùjiànkāng 了 le

  - Anh ấy bị bệnh rất nặng, rất khó có thể phục hồi sức khỏe.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 的 de 复制 fùzhì 质量 zhìliàng 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 改进 gǎijìn

  - Chất lượng sao chép băng ghi âm đã được cải thiện đáng kể.

• 

  - 事关大局 shìguāndàjú ， 厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

  - sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.

• 

  - 获知 huòzhī 你 nǐ 已 yǐ 康复 kāngfù 出院 chūyuàn ， 大家 dàjiā 都 dōu 十分高兴 shífēngāoxīng

  - Được tin anh mạnh khoẻ xuất viện, mọi người đều rất vui mừng.

• 

  - 老师 lǎoshī 建议 jiànyì 大家 dàjiā 定期 dìngqī 复习 fùxí

  - Thầy khuyên mọi người nên ôn tập định kỳ.

• 

  - 人 rén 的 de 大脑 dànǎo 很 hěn 复杂 fùzá

  - Não người rất phức tạp.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá ， 我 wǒ 很 hěn 难 nán 在 zài 这么 zhème 短 duǎn 的 de 时间 shíjiān 内向 nèixiàng 大家 dàjiā 介绍 jièshào 清楚 qīngchu

  - Vấn đề này rất phức tạp, tôi khó có thể giải thích rõ ràng cho mọi người trong thời gian ngắn như vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳