复健 fù jiàn

Từ hán việt: 【phục kiện】

Đọc nhanh: 复健 (phục kiện). Ý nghĩa là: hồi phục, sự phục hồi. Ví dụ : - 这男孩已彻底恢复健康。 Chàng trai này đã hoàn toàn phục hồi sức khỏe.

Ý Nghĩa của "复健" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

复健 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hồi phục

recuperate

Ví dụ:

- 这 zhè 男孩 nánhái 已 yǐ 彻底 chèdǐ 恢复健康 huīfùjiànkāng

- Chàng trai này đã hoàn toàn phục hồi sức khỏe.

✪ 2. sự phục hồi

rehabilitation

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复健

- 健康 jiànkāng 尚未 shàngwèi 恢复 huīfù

- Sức khoẻ chưa hồi phục.
- 他 tā 的 de 健康 jiànkāng 正在 zhèngzài 复苏 fùsū

- Sức khỏe của anh ấy đang hồi phục.
- 他病 tābìng 得 dé 非常 fēicháng 厉害 lìhai ，不大可能 bùdàkěnéng 恢复健康 huīfùjiànkāng 了 le

- Anh ấy bị bệnh rất nặng, rất khó có thể phục hồi sức khỏe.
- 这 zhè 男孩 nánhái 已 yǐ 彻底 chèdǐ 恢复健康 huīfùjiànkāng

- Chàng trai này đã hoàn toàn phục hồi sức khỏe.
- 祝 zhù 你 nǐ 早日 zǎorì 恢复健康 huīfùjiànkāng

- chúc anh sớm hồi phục sức khoẻ.
- 我 wǒ 盼望 pànwàng 她 tā 很快 hěnkuài 会 huì 恢复健康 huīfùjiànkāng

- Tôi hy vọng cô ấy sẽ nhanh chóng hồi phục sức khỏe.
- 他 tā 的 de 健康 jiànkāng 完全恢复 wánquánhuīfù 了 le

- Sức khỏe của anh ấy hoàn toàn hồi phục.
- 祝 zhù 你 nǐ 早日康复 zǎorìkāngfù ，身体健康 shēntǐjiànkāng

- Chúc bạn mau chóng bình phục, sức khỏe dồi dào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳