城墙 chéngqiáng

Từ hán việt: 【thành tường】

Đọc nhanh: 城墙 (thành tường). Ý nghĩa là: tường thành; thành luỹ, bờ luỹ. Ví dụ : - 城墙豁口 lỗ thủng trên tường. - 城墙垛口。 lỗ châu mai nhô trên tường thành

Ý Nghĩa của "城墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

城墙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tường thành; thành luỹ

古代为防守而建筑的又高又厚的墙，多建筑在城市四周

Ví dụ:

- 城墙 chéngqiáng 豁口 huōkǒu

- lỗ thủng trên tường
- 城墙 chéngqiáng 垛口 duǒkǒu

- lỗ châu mai nhô trên tường thành

✪ 2. bờ luỹ

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 城墙

- 郭墙 guōqiáng 保卫 bǎowèi 着 zhe 城市 chéngshì 的 de 安全 ānquán

- Tường thành bảo vệ an toàn của thành phố.
- 城墙 chéngqiáng 豁口 huōkǒu

- lỗ thủng trên tường
- 古老 gǔlǎo 的 de 城墙 chéngqiáng 显得 xiǎnde 格外 géwài 斑驳 bānbó

- Bức tường thành cổ trông càng thêm loang lổ.
- 士兵 shìbīng 勇敢 yǒnggǎn 登上 dēngshàng 城墙 chéngqiáng

- Binh sĩ dũng cảm leo lên tường thành.
- 古老 gǔlǎo 城墙 chéngqiáng 上 shàng 布满 bùmǎn 青苔 qīngtái

- Tường thành cổ đầy rêu phong.
- 人们 rénmen 从前 cóngqián 在城镇 zàichéngzhèn 四周 sìzhōu 筑 zhù 坚固 jiāngù 城墙 chéngqiáng 以 yǐ 防御 fángyù 敌人 dírén

- Người ta thường xây những bức tường vững chắc xung quanh các thị trấn để tự vệ trước kẻ thù.
- 这座 zhèzuò 城 chéng 的 de 郭墙 guōqiáng 很 hěn 高 gāo

- Tường thành của thành phố này rất cao.
- 城墙 chéngqiáng 拒守 jùshǒu 敌军 díjūn 的 de 进攻 jìngōng

- Tường thành chống đỡ cuộc tấn công của quân địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

城›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
- Pinyin: Chéng , Jiǎn
- Âm hán việt: Giàm , Thành
- Nét bút:一丨一一ノフフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GIHS (土戈竹尸)
- Bảng mã:U+57CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
墙›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Thổ 土 (+11 nét)
- Pinyin: Qiáng
- Âm hán việt: Tường
- Nét bút:一丨一一丨丶ノ一丨フ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GGCW (土土金田)
- Bảng mã:U+5899
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "城墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính