坨 tuó

Từ hán việt: 【đà】

Đọc nhanh: 坨 (đà). Ý nghĩa là: tảng; cục; viên, đống lại; dính lại; kết lại; vón cục; trương lên. Ví dụ : - 那坨石头挡住了路。 Tảng đá kia chặn đường rồi.. - 地上有坨废纸。 Trên mặt đất có cục giấy vụn.. - 他搬起了这坨铁块。 Anh ấy chuyển đống sắt này đi.

Ý Nghĩa của "坨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Lượng Từ

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

坨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tảng; cục; viên

(坨儿) 坨子

Ví dụ:

- 那 nà 坨 tuó 石头 shítou 挡住 dǎngzhù 了 le 路 lù

- Tảng đá kia chặn đường rồi.
- 地上 dìshàng 有 yǒu 坨 tuó 废纸 fèizhǐ

- Trên mặt đất có cục giấy vụn.
- 他 tā 搬起 bānqǐ 了 le 这 zhè 坨 tuó 铁块 tiěkuài

- Anh ấy chuyển đống sắt này đi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Động từ

坨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đống lại; dính lại; kết lại; vón cục; trương lên

面食煮熟后粘在一块儿

Ví dụ:

- 饺子 jiǎozi 放久 fàngjiǔ 了 le 容易 róngyì 坨 tuó

- Bánh chẻo để lâu dễ kết lại.
- 泡 pào 好 hǎo 的 de 方便面 fāngbiànmiàn 坨成 tuóchéng 一团 yītuán

- Mì ăn liền pha xong trương lên thành một cục.
- 你 nǐ 快 kuài 吃 chī 吧 ba ，面都 miàndōu 坨 tuó 了 le

- Bạn mau ăn đi, mì đều trương lên rồi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坨

- 礁石 jiāoshí 坨子 tuózi

- tảng đá
- 地上 dìshàng 有 yǒu 坨 tuó 废纸 fèizhǐ

- Trên mặt đất có cục giấy vụn.
- 他 tā 搬起 bānqǐ 了 le 这 zhè 坨 tuó 铁块 tiěkuài

- Anh ấy chuyển đống sắt này đi.
- 泡 pào 好 hǎo 的 de 方便面 fāngbiànmiàn 坨成 tuóchéng 一团 yītuán

- Mì ăn liền pha xong trương lên thành một cục.
- 粉 fěn 坨子 tuózi

- đống bột
- 盐坨子 yántuózi

- đống muối
- 泥坨子 nítuózi

- đống bùn
- 你 nǐ 快 kuài 吃 chī 吧 ba ，面都 miàndōu 坨 tuó 了 le

- Bạn mau ăn đi, mì đều trương lên rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

坨›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thổ 土 (+5 nét)
- Pinyin: Tuó
- Âm hán việt: Đà
- Nét bút:一丨一丶丶フノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GJP (土十心)
- Bảng mã:U+5768
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "坨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính