地调 dì diào

Từ hán việt: 【địa điệu】

Đọc nhanh: 地调 (địa điệu). Ý nghĩa là: khảo sát địa chất, viết tắt cho 地質調查 | 地质调查.

Ý Nghĩa của "地调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

地调 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khảo sát địa chất, viết tắt cho 地質調查 | 地质调查

geological survey, abbr. for 地質調查|地质调查 [dì zhì diào chá]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地调

- 他 tā 拿腔拿调 náqiāngnádiào 地 dì 说话 shuōhuà

- Ông ta nói chuyện một cách làm bộ làm tịch.
- 我 wǒ 最近 zuìjìn 去过 qùguò 最有 zuìyǒu 异国情调 yìguóqíngdiào 的 de 地方 dìfāng 是 shì 克利夫兰 kèlìfūlán

- Nơi kỳ lạ nhất mà tôi đã thấy gần đây là Cleveland.
- 他 tā 不断 bùduàn 地 dì 调节 tiáojié 温度 wēndù

- Anh ấy liên tục điều chỉnh nhiệt độ.
- 老师 lǎoshī 反复 fǎnfù 地 dì 强调 qiángdiào 重点 zhòngdiǎn

- Giáo viên nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại điều quan trọng.
- 我要 wǒyào 适当 shìdàng 地 dì 调整计划 tiáozhěngjìhuà

- Tôi cần chỉnh kế hoạch phù hợp.
- 我 wǒ 稍微 shāowēi 地 dì 调节 tiáojié 亮度 liàngdù

- Tôi điều chỉnh độ sáng một chút.
- 她 tā 一再 yīzài 研读 yándú 食谱 shípǔ ，就象 jiùxiàng 钻研 zuānyán 科学 kēxué 一样 yīyàng 地 dì 钻研 zuānyán 烹调 pēngtiáo

- Cô ấy xem đi xem lại công thức nấu ăn , giống như khi cô ấy nghiên cứu khoa học.
- 他 tā 被 bèi 佥 qiān 调去 diàoqù 外地 wàidì

- Anh ấy được điều động đến nơi khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳