土路 tǔlù

Từ hán việt: 【thổ lộ】

Đọc nhanh: 土路 (thổ lộ). Ý nghĩa là: đường mòn. Ví dụ : - 这条土路还挺牢固的 Con đường đất dẫn vào có vẻ khá lớn.

Ý Nghĩa của "土路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

土路 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường mòn

dirt road

Ví dụ:

- 这 zhè 条 tiáo 土路 tǔlù 还 hái 挺 tǐng 牢固 láogù 的 de

- Con đường đất dẫn vào có vẻ khá lớn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土路

- 路边 lùbiān 有个 yǒugè 小 xiǎo 土墩 tǔdūn

- Bên đường có một gò đất nhỏ.
- 这 zhè 条 tiáo 土路 tǔlù 还 hái 挺 tǐng 牢固 láogù 的 de

- Con đường đất dẫn vào có vẻ khá lớn.
- 土匪 tǔfěi 拦路抢劫 lánlùqiǎngjié

- Bọn cướp chặn đường để cướp.
- 土匪 tǔfěi 椎杀 chuíshā 过路人 guòlùrén

- Thổ phỉ giết người qua đường.
- 因此 yīncǐ 如何 rúhé 预测 yùcè 路基 lùjī 的 de 沉降 chénjiàng 是 shì 一个 yígè 难题 nántí ，也 yě 是 shì 岩土 yántǔ 工程界 gōngchéngjiè 的 de 热点 rèdiǎn 之一 zhīyī

- Do đó, làm thế nào để dự báo độ lún của nền đường là một bài toán khó, đồng thời cũng là một trong những điểm nóng của lĩnh vực ĐCCT.
- 有 yǒu 的 de 路段 lùduàn ，推土机 tuītǔjī 、压道机 yādàojī 一齐 yīqí 上 shàng ，修 xiū 得 dé 很快 hěnkuài

- đoạn đường, có xe ủi đất, xe lu cùng làm thì sửa rất nhanh.
- 车轮 chēlún 掀起 xiānqǐ 了 le 路上 lùshàng 的 de 泥土 nítǔ

- Bánh xe đã cuốn bụi đất trên đường lên.
- 路上 lùshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 浮土 fútǔ

- Trên đường có rất nhiều lớp đất nổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳