Ý Nghĩa của "圆圈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圆圈

• 

  - 不方 bùfāng 不圆 bùyuán

  - vuông không ra vuông, tròn không ra tròn; méo xẹo

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 一个 yígè 大 dà 圆圈 yuánquān

  - Anh ấy vẽ một vòng tròn lớn.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 围成 wéichéng 一个 yígè 大 dà 圆圈 yuánquān

  - Những đứa trẻ đứng thành một vòng tròn lớn.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 一个 yígè 团圆 tuányuán 的 de 圈 quān

  - Anh ấy vẽ một vòng tròn.

• 

  - 把 bǎ 铁丝 tiěsī 窝个 wōgè 圆圈 yuánquān

  - Uốn dây thép thành một cái vòng tròn.

• 

  - 他们 tāmen 围坐 wéizuò 成 chéng 一个 yígè 不 bù 很 hěn 规正 guīzhèng 的 de 圆圈 yuánquān

  - họ ngồi thành một cái vòng không tròn trịa lắm.

• 

  - 石拱桥 shígǒngqiáo 的 de 桥洞 qiáodòng 和 hé 水中 shuǐzhōng 的 de 倒影 dàoyǐng 正好 zhènghǎo 合成 héchéng 一个 yígè 圆圈 yuánquān

  - mái vòm của chiếc cầu đá và cái bóng ngược của nó dưới nước vừa vặn hợp thành một vòng tròn.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 画 huà 了 le 一个 yígè 圆圈 yuánquān

  - Tôi vẽ một vòng tròn trên giấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳