回返 huífǎn

Từ hán việt: 【hồi phản】

Đọc nhanh: 回返 (hồi phản). Ý nghĩa là: trở về; trở lại; quay trở lại. Ví dụ : - 回返家乡 trở về quê hương. - 回返路程 lộ trình về

Ý Nghĩa của "回返" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

回返 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trở về; trở lại; quay trở lại

往回走;返回

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回返

- 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

- Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.
- 回返 huífǎn 路程 lùchéng

- lộ trình về
- 病愈 bìngyù 则 zé 返回 fǎnhuí 工作 gōngzuò

- Khỏi bệnh thì trở lại làm việc.
- 当年 dāngnián 流散 liúsàn 在外 zàiwài 的 de 灾民 zāimín 陆续 lùxù 返回 fǎnhuí 了 le 家乡 jiāxiāng

- năm ấy, các người dân bị nạn tản mạn ở bên ngoài lần lượt quay trở về quê hương.
- 指挥部 zhǐhuībù 命令 mìnglìng 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 返回 fǎnhuí 地球 dìqiú

- Bộ chỉ huy ra lệnh cho tàu vũ trụ quay trở lại Trái Đất.
- 飞机 fēijī 将 jiāng 返回 fǎnhuí 起点 qǐdiǎn

- Máy bay sẽ trở về điểm khởi hành.
- 他 tā 已经 yǐjīng 返回 fǎnhuí 学校 xuéxiào 了 le

- Anh ấy đã trở về trường rồi.
- 他 tā 决定 juédìng 返回 fǎnhuí 到 dào 自己 zìjǐ 的 de 城市 chéngshì

- Anh ấy quyết định trở về thành phố của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳